From my office can I use the files stored in my PC at home?

It's easy, infact you can access the files from anywhere.
There are many solutions available. But I consider Google Drive is safe with super special features.

Click here to Install Google Drive
Drag and Drop files you want to see or share.
That's it. Now you can access them from anywhere, and share with others. (No email attachment is required)